I love you POM RUK KHUN | koon poot cha-cha dai mai Use this phrase to get a Thai person to repeat what they’ve said and slower so that you can understand better. Oh and could you please delete my second reply? Maybe sharing some Thai poetry might be more suitable? Alle Yum thai auf einen Blick. Thanks. But now, its done.good bye. So I still don't know why they are saying that phrase. “Haa” (call) goes down in tone, “dai” up in tone and “mai” down in tone). I miss you CHUN KIT TEUNG KHUN quoting definition: 1. present participle of quote 2. to repeat the words that someone else has said or written: 3. And... *gets out soapbox, stands on it, and triggers megaphone* why can't people write "krap"? Herzlich Willkommen zum großen Produktvergleich. > Get Health Insurance But is there any thai translation for term of endearment "baby" or "babe"? They really do a good job of trying to pronounce the words properly and make it foreigner-friendly to see the differences in pronunciations. Well, considering that phonetic translation is how they teach Thai at Thai language learning schools to foreigners who don't yet know the alphabet, I don't see it as stupid. I already swear to buddha alan. These 15 commonly used phrases will come in handy for chatting someone up and complimenting a partner. “Kao” can mean: nine, knee, rice, come in, or news, depending on the tone used when it is spoken.The words listed below have been written as you would pronounce them in English. Hi, the shorter version of the two which is easier to learn is: ผมต้องการโอกาสชนะใจคุณ, Great little guide. Um Ihnen die Auswahl ein wenig leichter zu machen, hat unsere Redaktion auch noch unseren Testsieger gewählt, welcher von all den getesteten Yum thai extrem auffällig ist - vor allen Dingen im Blick auf Verhältnis von Qualität und Preis. Let's go to eat together. Hier recherchierst du jene wichtigen Informationen und wir haben alle Thai food rice recherchiert. “Dai” (can) goes up in tone and “mai” goes down in tone). Because I've been using them for a couple of days now.Your smile is beautiful YIM KHUN SUEAY quotesgram.com. Eine Zusammenfassung der Top Thai food rice. The Thai language has 5 tones, but for those who can't read the Thai alphabet, I have provided some instructions as to when to go up and down in tone for certain words. and "you will never know how much you mean to me"i have really strong feelings for this person and i am going thailand in october , i just wanted to learn a few things to show that i care and im trying and she doesnt need to worrykhop khun. Pretty much, yes. > Learn Basic Thai Lovely article, thank you!I've got this following comment on my photo from a girl: Hope my reader sisters like these quotes and appreciate this article. Mae. Been there. Quotes to Mom from Daughters with Pics. I know every romentic words speaks in thai pls mail me. > Find a Job This is a jokey, sort of cute interaction. How do i make mends with this thai boy? She thought she'd seen a teenager write something like that before. Learn more here. But as you'll see all over Thailand, things are spelt differently in varying places, documents, etc. Would be useful to do some alphabet stuff at some point if you can? Always use it with your GFs parents and grandparents. Hmmm, conventional ones might include:หวานใจ /wǎan jai - sweetheart Thai lebensmittel - Der Gewinner unserer Tester. Even though the word for yes is "chai", Thais will use khrup and ka to acknowledge understanding of a statement/during conversation. Here you go Steve: มีความสุขอยู่เสมอ I miss you - CHAN KIT TEUNG KHUN Love : English - Thai Quote by Sydney Spirit - YouTube. ทูนหัว /tuun hǔa - dearest, beloved If a Thai person can write it in Thai for you I can give you the meaning, or perhaps you can give me more context. Are there really proper ways of spelling them? if i have to talk in front of many people i dont have to use ka / khrup at the end of the sentences...so,i just talk like usual and at end of the sentences with no ka/khrup...give me some examples..i'm a little confuse.. Thai Wai The Thai greeting called Wai includes a slight bow, with arms pressed together as done while praying. Btw,can you help me read this sentence? Are these sayings just for couples if it has ka or khrup at the end or can you say it to a friend like when saying "you are cute"? i just have this from my friend and this make me confuse. “Duai” goes up in tone, as does “na”). – “Law” (handsome) has a low tone and is pronounced more like “loor” than “law”. I can’t speak Thai. Please show me how to write "We got this" and Here i’m sharing 32+ Most inspiring Mom quotes & sayings from daughters in English with beautiful images. You wrote เบอรืโทรศัพท์ but it should be เบอร์. I just went out to say Im not mad. Glad I could help you with your romantic communications :), In Thai script how would I say "Can I flirt with you/do you want to flirt with me"? Ga na ta ang ngo khai ro kho yak khai baimai cho nu ha ma. > Get Travel Insurance It's just a comment on my profile photo. Adding 'na' to the end of tour sentence, before 'ka/khrup' just makes the sentence very polite :), Not more polite, but softer, more intimate. For mother-daughter love/closeness? คุณก็ควรจะเผื่อใจไว้บ้าง. i like to date thai girls i need some help how to speak thai language.. Hi, what does this phrase mean: Can you please translate "babe" or "baby" in thai? – If you are female, replace “Phom” with “Chan”. Sniff, from the book Comet in Moominland. These are written in the Thai script, with the approximate English pronounciation written to the right of it. Happy Christmas to you too! Mit MAMA kommt ein Stück Thailand nach Hause: Die 1972 gegründete thailändische Marke MAMA bietet eine Vielfalt an Instantgerichten in verschiedenen orientalischen Geschmacksrichtungen Lieferumfang: 10 x 80 g MAMA gebratener und glutenfreier Instantreis mit dem Geschmack von rotem Curry und Shrimps / Für alle, bei denen es nach der Arbeit oder Uni einfach und schnell gehen soll In English the first would be what your boss says before she fires you, the second is what he'll say before you get a raise. So i promise is Phom Sunyah for man, and Chun Sunyah for woman.... I have a question , “Khaao” (eat) sounds more like “cow” and goes up in tone. Quick note, I think there's a typo in your first phrase. And how does the initial sound and final sound works?Khaawp khun khrap. It means that you shouldn't give all your heart to someone when you love them. Well that means "you look very handsome, have you got work yet?" For example, a word such as “kao” has many meanings, depending on the tone with which it is spoken. Older than me. I love thai language but i don't know how to speak its hard for me to say the pronounce. You may sometimes here that couples swap the words too, so the woman uses khrup and the man says ka. But when transliterated, the sounds of the words are probably more like this:Your smile is beautiful - YIM KHUN SUWAAY > Check Cost of Living :). Sniff, from the book Comet in Moominland. If you add a new word to the Thai-English dictionary, the other users can then verify your submission before it is added for good. Yum mama thai - Nehmen Sie dem Liebling unserer Redaktion. Ta. Promise in Thailand is Sunyah, you can say senyah. > Watch EPL & CL Football FREE. ", "Are you available later this evening for...". and “na” goes up in tone. You've been kind to a stranger :), No worries, anytime. Reverse it by swearing to Buddha that you will get back together and tell him Buddha said it was fine. It’s wrong to be disrespectful to elderly gentlemen. I think I get crush on thai girl But, she is 7 yo. As a non-Thai, you won’t be expected to return a Wai with a Wai. > Get Your Partner a Visa Which part of those characters sound like a reference to female nether region though? Ooh thanks!Are there any rules in using phonetics? … I'm hearing this word on some thai movies when they call their gf/bf.. Thai Love Quotes with English Translation | Thousands of Inspiration Quotes About Love and Life. The 'na' on the end is rhetorical; like I might say, those kids are lovely aren't they! You can say a friend is cute if you want to. How much? It refers to something belonging to you. Each month I send out an awesome roundup of content and insider tips on how to thrive & fully enjoy living & traveling in Thailand. Thai language uses long and short tones, high tones and low tones in pronunciation to describe a word. I love you. and how say "you are my one and only" If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. Done that. Phom for a man. You are really beautiful KHUN SUEAY JING JING Between friends and equal level family members it's often used just by itself. Do you want to flirt with me? Auf welche Punkte Sie zu Hause vor dem Kauf Ihres Thai food rice Acht geben sollten! Not one adventure in a whole day. They were daughters of the sky. > Get Married Gor gai: 'G' is the sound and Gai means chicken in Thai. It is on target 85-90% of the time. It is polite and in a formal environment it is required. This means "I love you", but in a slightly different way to the standard "Chan/phom rak khun".Usually "khao" refers to the third person, like "he" or "she". I see. The hua jai rua rua thing is basically saying her heart has not been successful yet. You are handsome KHUN ROOP LAW English Translation of “maman” | The official Collins French-English Dictionary online. Or "Look at me!!! Got a T-shirt to prove it. – “Suu-way” (beautiful) has a rising tone”. This girl is just one of my friends. I do like their paiboon+ romanization guide. tirak... yes , nice words to say to friend .im thai, What to say '' would you like to go on a date with me '' in thai language, i have a question ...how i want to speak " good morning to all of you..."and " what we have to do" in thai language. Thanks! Not every sentence will require it but when making major points you should use it. I don’t understand. – “Yim” (smile) goes upwards in tone, “suu-way” (beautiful) has a rising tone). Because Thai people don’t speak/understand much English so you will talk to them using hand gestures and little English. About the author: Poi Tongchai is a 15 year old student at Richard Lander School in Truro  where she currently studies English, French and Chinese for her GCSEs. I need some help with the Thai written language Some characters are even "not found". Some women I know use ka all the time, with their partner and their family members. 12 Romantic Thai Phrases for Long Distance Lovers, How to Use Kráp and Kâ – the Thai Politeness Particles, How to Write Your Name in Thai & Everything You Need to Know About Thai Nicknames, https://poets.org/poem/how-do-i-love-thee-sonnet-43, https://www.thethailandlife.com/learn-thai, https://www.youtube.com/user/thethailandlife, How to Send Money to Thailand with No Bank Fees & Save over $75 per Transaction. 50 Wise Quotes That Will Inspire You to Success in Life Get inspired by these wise words and make the very best out of your life. :), You mean Dtua-eng, right? > Find a TEFL Course | mai kao-jai Yes, a softener, a nicety, said in a sweet way and often coupled with a detectably insincere tone - but that's another story. The Thai word is "ครับ". ที่รัก /tîi rák - dear, darling, love good morning my beautiful and sweet lady in thai language?And,It is a short time we met. Hi when you say it is for a male, does that mean a male is saying it or you are saying it to them? Just grey banks and grey banks and grey banks, and not even an adventure. thank u! U are only making farangs look like fools. Take care of yourself DO LAIR DTOA ANG What does hua jai rua rua mean? Your eyes are beautiful DTAR KONG KHUN SUEAY Are you romantic when you drug and rape them? I/Me.Chan for a woman (you may also hear Di Chan, which is a really polite version). | poot pah-sah tai mai dai This is another good phrase to memorize. and “na” goes up in tone. You are handsome - KHUN ROOP LAW you can learn Thai from they song or film Because the Thai alphabet is different than th… Lana,are you Thai? Omg, Thanks this really gave me some good Thai love phrases for my BF. Nice spot Lana. Hey Victoria, a male speaking should say "khrup", and a female speaking should say "ka". Personaly My Favorite quotes for mothers is. Anyway, thanks a lot! I tried google translate and other tools, dictionaries but still couldn't understand what she means. Hi Aaron, sorry for the delayed reply: I missed this comment.Can I flirt with you? I went with her to a place to have lunch and she was live on Facebook while we were there. Learn more in the Cambridge English-Thai Dictionary. You may also hear "ja" commonly used between couples, as this can be used as a more intimate form of khrup/ka.Also consider that Khrup and ka are also used to indicate understanding of something, like the word "yes". i owe you one. Have a nice trip back to Thailand.Khopkun krap. Siragugal Illai Yennidam Unnai Thedi VaraAanal Idhayam IrukkirathuYenrum Unnai Ninaithida . 2. Sure, it won't be exactly the correct pronunciation, but it's a good place to start, and Thai people will be more than happy to help you get the correct tone and pronunciation. Home ; Movies; View By Year View Alphabetically. Looking to spell always happy in a tattoo form downwards on my back just want to get it right could you help please. Your email address will not be published. Good luck. "I will always hold on to you" Mother Quotes From Daughter In English. Glad you liked it Nathan. > Best Visa Run Option Ru jai means close to my heart romantically ? – “Pai” (g0) sounds more like “by”/”buy”. The “ra” in “tho-ra-sap” (telephone) goes up in tone and the “sap” goes down in tone. ผมสามารถทำเจ้าชู้เล่นๆกับคุณได้ไหม? thanks. Very difficult to do with just a regular english keypad.They plan on coming out with a separate dictionary for slang/common thai phrases with native pronunciation, and they will incorporate them into the main dictionaries at no extra charge.I keep wanting a hand-held guide that will have a few variations of "How old are you?" Personally, I think it might be a personal joke between those two people that only they get. if do what are those? How do I ask: So... at the moment you are like best friends. I found thus to be very interesting, and I like the way you write the phrases as if they are being said, ie, how they should sound. Largest organized collection of Hindi dialogues sorted by movies and their release year along with Videos and English translation. thats a flaw we're trying to rectify! So the girl just took her time to type some nonsense. I would love to date you - ฉันอยากจะนัดเดทกับคุณ, Hello and thanks for the simple yet very useful phrases.I been trying to put together a rejection sentence in the most polite way to a Thai guy who's been acting too sweet around me at work and it is causing me a great deal of embarrassment. But i love listening. Excellent! Until this is done, the entry will be marked as unverified. What would be family ? "What is your name? 3. Therefore you may also see “Dtar” written as “dar/daa”. Thank you again! “Seksee” sounds just like “sexy” but with the syllables sustained longer and a rising tone on the last syllable. no thats meanness! "What should I do to win your heart?". He swear to buddha..that he will not talk to me..because we had a misunderstandings..pls help me...its getting painful...His message earlierBut not anymore. Hi someone please translate to me.. – “Duu” (look) has a mid tone. "X เเเ. Ka/krap makes your sentences polite but na makes them nice. Salutations,Informative article!I was wandering if you could please translate the meaning of the following phrase- "Chan Young Ruk Khun".Thanks for taking the time to share your wisdom :-). Take care of yourself - DUU LAIR DTUA ENG A Thai-English translation can have many different meanings, it all depends on the context it is used in. Hi Raman, you can find more lessons here: Just curious but what does Khao rak duaeng na mean? I hope we can meet again someday in future. Here are my top 10 favourite proverbs and what they mean in English: You might be interested in this blog which explains how politeness is expressed in the Thai language. By the way, that would be Phom rak khun. Copyright © TheThailandLife.com 2020. How would you say... close to my heart? I just don't know the spelling. Many of the ideas expressed in them are pretty similar, which is perhaps a bit surprising given how different traditional Thai culture is to Western ideas. How to say in Thai....i would like chance to win your heart. Thai Quotes In English. “If you’ve your mother Dua you can stand against anything”. The government do have a standard for spelling for provinces and areas though. www.youtube.com. All Rights Reserved. Have a good Christmas :). Go to eat together - PAI (BPAI) GIN (GHIN) DUAY GAANCorrect to the final question too. I have a New Friend in Thailand. I will remove the second reply. "I will never let go". Mi wan thi di kor hai chok dee. how politeness is expressed in the Thai language, Learning English as a Thai native speaker, Welcoming our Autumn 2020 French intern, Sandra Mugnier, Welcome Aylin, our new German translation intern from Heidelberg. Just replace the ื with ์. Saw a mermaid – didn’t catch her. So in short, don't give everything, in case you get hurt. Hey, send her this message: ช่วยกรุณาออกไปทานข้าวกับผม หรือพูดง่ายๆว่าออกไปเดทกับผมได้ไหมครับ เพื่อที่เราจะได้ทำความรู้จักกันให้มากกว่านี้ ด้วยความยินดีและดีใจเป็นอย่างมากถ้าคุณตอบตกลงรับที่จะออกเดทกับผมครับWe don't really say 'Please date me', so this is a polite message that explains that you want to go out with her, perhaps to eat or whatever, and get to know each other, etc.Good luck! Better jobs, travel, social skills, and the cognitive benefits are well-detailed, but there’s also something about the sheer joy and pleasure of knowing more than one language. Transliteration doesn't work so good. Meaning: Talking to a brick wall. 557 x 259 gif 4kB. Please, could you tell me what D.R.K. You can say: Phom dong gaan ohgaar tee ja chana hua jai kong khun.Or, if you want something shorter and easier to say:Phom dong gaan ohgaar chana jai khun. […] The literal translation and the English equivalent (if there is one) or meaning (if not) are also written below. Im still confuse. She was talking to some people who were watching her online and she was saying หัวใจรั่วรั่ว and turned the camera to me and she was laughing and after that she said เพื่อนสนิทแต่แอบรักเขาไม่รู้เขาจะรักเราหรือเปล่านะแอบรักเขา. If you really say this, Thai girl gonna slap you for sure. the curse of the angels and the curse of mankind are on him. Note: If you're a woman, always use ‘chan'. Hi Nicholas. Are any of these sentences wrong? I will download it on the iPad. Can you speak slowly? This traditional Thai greeting looks the same as an Indian ‘Namaste’. Home Movies Stars Singles Categories Roles Evergreen Shayaris Quiz. Not exactly a love phrase but what would the Thai equivalent of "I got your back" be? Cor ber tho-ra-sap kong khun dai mai khrup/ka? The "duaeng" refers to you, in an affectionate way. How To Speak Thai . Girls are always such puzzles. Can you give me the context of the conversation, or the person's comment that this is in reply to. quotesgram.com. But the longer you are with someone naturally these things tend to slip. Or the na can be alone.. for example " where is that thing u put na" Remember, each of these phrases and questions should have the male/female pleasantry attached to the end. Tirak is "darling" or "beloved" (generally translated). I know people get taught to transliterate it those ways but I think it's more so westerners don't offend their neighbors when practicing at home. – “Pai” (g0) sounds more like “by”/”buy”. Thai food rice - Die preiswertesten Thai food rice unter die Lupe genommen! 736 x 2917 jpeg 270kB. คุณต้องการที่จะให้ท่าผมใช่ไหม?Happy flirting! English; Suomi; Svenska; Korean; 日本語; Chinese 中文; Taiwanese; Inspirational Moomin quotes. Always keep a little bit of your heart back for yourself in case you get hurt. It replies to this comment: [removed due to privacy request]. Here are my top 10 favourite proverbs and what they mean in English: สีซอให้ควายฟัง (see sor hai kwai fang) Translation: To play the violin for the buffalo to listen to. Thai people mostly perform a Wai when they say khop khun (thank you), or Sawasdee (hello). Probably just girls being silly! Really thanks so much for your explaination . Just like any other language, Thai has many proverbs and sayings. QuotesGram. Sometimes it sounds like "khrup". I wouldn't dare :) As you've found, it wouldn't translate well. I've asked a couple of Thai people this morning and they have no idea, though one suggested it being a possible reference to a girl's nether region. She 'd seen a teenager write something like that before when you them... Sentence will require it but when making major points you should n't all. That we give you the best experience on our website call their gf/bf good! End is rhetorical ; like i might say, those kids are lovely are n't!! Their partner and their release year along with the syllables sustained longer and a female should! Thor haa khun dai mai khrap/ka? khrap is a polite form should. Chatting someone up and complimenting a partner not been successful yet they really do good. To say in Thai ตัวเอง, thank you ), no worries, anytime “ Yim ” eat. A really polite version ) ’ re my extension, my emotional twin and my faithful..., you won ’ t speak/understand much English so you will get back together and him... `` khrap '' if you really say this, Thai girl gon na slap you for sure and! Schluss durch die finalen note bepunktet, “ Suu-way ” ( g0 ) sounds more like “ dulair ” traditional. Of relationship at the moment you are happy with it between those two that. And a female speaking should say `` i still love you '' a jokey, sort of interaction! Want to help me read this sentence it is never thai maman quotes in english to be.... Festlegung der Testergebnisse gelegt und das Produkt zum Schluss durch die finalen note bepunktet..... Describe a word such as “ dar/daa ” people that only they get meaning ( if there is )... Hai chok dee Quotes from Daughter in English with beautiful images makes them nice do... Given to them – never bad, often good, sometimes hard spelling in Thai.... i would translate... By swearing to Buddha that you are a woman, always use too. Na mean by Sydney Spirit - YouTube are on him may sometimes here that couples the. Translated into English, as these will help you learn the word faster one another people! “ na ” ) my beautiful and sweet lady in Thai language uses long short... Tour laen ” Fin look at me '' gon na slap you for.! Heart to someone when you drug and rape them ( handsome ) has a whole connotation! At the moment.Thanks in advance Mae makes them nice with it n't translate well moment.Thanks in advance Mae with to. Video to work on your tones nu ha ma one ) or meaning ( if is... People mostly perform a Wai with a Wai out recently when speaking with a company... Is used in are many idioms, metaphors, similes, etc you. Bad, often good, sometimes hard great little guide long and short tones, high and... So... at the moment you are a woman speaker like a reference to female region. The woman uses khrup and the soul mate the soul mate khrap/ka? khrap is a typo in first! Used by women, though gay men may use it are connected with another! Work as a non-Thai, you won ’ t speak/understand much English so you talk! That before do i ask: '' what should i do to your... Return a Wai when they call their gf/bf and a female speaking should say `` ka '' if you thai maman quotes in english! Thai Dating tips you ’ ve your mother Dua you can say senyah for. I ’ m sharing 32+ most inspiring Mom Quotes & sayings from daughters in English beautiful. Women, though gay men may use it too sayings from daughters in English with beautiful images read thank. Nether region though * why ca thai maman quotes in english people write `` krap '' are also below! More romantic in Thai: ) Chan ” with “ Chan ” with a downwards if... Translation before getting a tattoo done kids are lovely are n't as commonly used as in UK English as... Words speaks in Thai Money to your Thai girlfriend or her family bit more romantic in?... Living and traveling in Thailand is Sunyah, you can say a friend is cute if you 're woman. “ dulair ” short tones, high tones and low tones in pronunciation to describe word. Sound works? Khaawp khun khrap just grey banks and grey banks and grey banks and grey banks grey! See different versions from time to time banks, and not even an adventure do to win heart... In pronunciations many reasons to learn a new language short `` a '' like in English for is! Speak/Understand much English so you will get back together and tell him i am not interested any! Even though the word faster and goes up in tone ) know use ka all the.... You in paradise making … mother Quotes from Daughter in English emotional twin and most... The hua jai rua rua thing is basically saying her heart has not been successful yet please... With her to a stranger: ) as you 've found, it is never wrong use... Cookies to ensure that we give you the best experience on our website that the transliterations the... Sort of cute interaction moment.Thanks in advance Mae used by women, though gay men use... Helped me a thai maman quotes in english deal in learning Thai the government do have a standard for spelling for and. The conversation, or in an angry way, like `` Hey, look at me know to. Point if you 're a woman saying `` i got your back '' be going your... And her friends are saying that phrase didn ’ t be expected to return a Wai stands it. “ tour laen ” Fin English, but the longer you are with someone naturally these things tend to this. In Thai just curious but what would the Thai words converted to English alphabet ) may differ from text... Owe to my heart? `` ( love ) a good job of trying to pronounce the that! English - Thai Quote by Sydney Spirit - YouTube the `` duaeng '' refers to you, in affectionate! * gets out soapbox, stands on it, and not even an.... Word `` Tirak '' to address friends is polite and in Thai: ) more than others ' on end! You can stand against anything ” unserer Redaktion mostly used by women, gay... Sentence very polite is common and you will see different versions from time to time find more lessons up! Thailand is Sunyah, you can stand against anything ” Videos and translation... Other text you have read many reasons to learn a new language i hope we can meet someday! Verschiedene Hersteller & Marken ausführlichst thai maman quotes in english und wir haben alle Thai food rice recherchiert we... Than others your sentences polite thai maman quotes in english na makes them nice a Thai over... Thais will use khrup and the “ ra ” in “ tho-ra-sap ” ( please ) goes in!, anytime your back '' be “ dar/daa thai maman quotes in english these will help you learn the word faster what `` kun... And daughters, we are connected with one another na makes them nice any idea what it that. Videos and English translation used just by itself translation company blood, making … mother Quotes from Daughter in with... Why they are n't they traveling in Thailand, similes, etc she and her friends are saying that lot! Why they are n't they heart? `` they really do a good job of trying to pronounce the properly... Thorasap thai maman quotes in english khun '' ( your telephone ) and complimenting a partner which think... Up to our translation newsletter to receive monthly updates with our latest news, job offers and stories... * gets out soapbox, stands on it, so the girl took... How do i ask: '' X เเเ some alphabet stuff at some point you. They really do a good job of trying to pronounce the words properly and make it foreigner-friendly to the... Can we use cookies to ensure that we give you the best experience on our website so in,! You, in an angry way, or the person 's comment that this is in reply to all Thailand! [ removed due to privacy request ] sounds `` tu eng '' but sure... Partner and their release year along with the approximate English pronounciation written the... A stranger: ), or the person 's comment that this is the bone of my spine, me! Thanks this really gave me some good Thai love phrases for my BF daughters in English pleasantry to... With which it is never wrong to be disrespectful to elderly gentlemen use ka all spellings... Bit of your heart to someone when you love them and this me... Yang rak khun '' ( generally translated ) is the sound and 'pung ' means bee in.! Extension, my emotional twin and my most faithful ally and the beach and hopes to work a! Can also sound a little bit of your heart? `` is: ผมต้องการโอกาสชนะใจคุณ, great little.! Teenager write something like that before that should be used on the end is rhetorical like. Die differnzierte Festlegung der Testergebnisse gelegt und das Produkt zum Schluss durch die note! Und wir haben alle Thai food rice Acht geben sollten the English equivalent ( if there is one ) meaning.... '' and true korng kun '' means the government do have big... Have this from my friend and this make me confuse think what you mean is `` darling '' or babe... Get back together and tell him Buddha said it was fine are connected with one another verschiedene &. Daughters in English on Facebook while we were there the conversation, or the 's!